Musées / Galeries / Expositions
AMI TRAM
- 59873 Marquette lez Lille
03 28 38 84 21
Longitude : 3.06088 - Latitude : 50.6755
Pas encore de description
Fiche n°195

Gîtes / Chambres / Hôtels / Campings
AU TONNELIER
2 et 4 rue du mont de piété - 59380 Bergues
03 28 68 70 05
Longitude : 2.43045 - Latitude : 50.9696
La situation de notre établissement à Bergues intra-muros, au coeur de la ville, son cadre authentique et préservé, son calme en font un lieu idéal pour la tenue de toutes manifestations.
Notre établissement 3 étoiles, dispose de 40 chambres tout confort (single, double, triple, quadruple...) ainsi que d'un restaurant traditionnel.
Nos clients peuvent aussi profiter de nos espaces bar, salon, jardin...
Nous disposons de plusieurs salles modulables pouvant recevoir des groupes de 25 à 150 personnes ainsi que des parkings pouvant contenir vos voitures.
Ensemble, nous définissons vos besoins en terme de menus et d'organisation, et nous nous adaptons à vos envies et à votre budget (cocktail, apéritif dinatoire, goûter, petit déjeuner, brunch et bien sur les séjours en demi pension ou pension complète).
Fiche n°825

Gîtes / Chambres / Hôtels / Campings
BERGENHUIS
2 Place du marché aux poissons - 59380 Bergues
03 28 68 26 63 - 06 28 65 79 84
Longitude : 2.43266 - Latitude : 50.9706
Bergenhuis est composé de deux maisons anciennes qui ont été totalement restaurées en 5 gîtes de tourisme tout équipés au coeur de la ville de Bergues. Chaque gîte est décoré selon un thème spécifique (Mer, Campagne, Flandre, Savane, Prairie) et peut accueillir de 1 à 5 personnes dans un cadre agréable et confortable dans le centre de la ville de Bergues. Bergenhuis a reçu la labelisation "Clévacances" 2 clés afin de garantir à tous un niveau de qualité et de prestation rigoureux. Laurence et Eric vous souhaitent la bienvenue à Bergenhuis et se mettent à votre disposition pour toutes informations concernant les prestations des gîtes et les conditions de location.
Fiche n°215

Restaurants / Brasseries / Bistrots
BIENVENUE CHEZ NOUS
25 rue du Collège - 59380 Bergues
03 61 38 47 20
bienvenuecheznousabergues@aol.fr
https://www.restaurant-bienvenuecheznousbergues.com
Longitude : 2.43523 - Latitude : 50.9679
"Bienvenue chez nous" est tout d'abord un projet de vie de Jean-Pierre et Valérie, 4 chambres d'hôtes de charme et un restaurant de 4 salles de 80 couverts dans une maison du 18e siècle de 630 m². Passionnés d'automobiles anciennes et plus récentes, j'ai eu certainement une des plus belles collections au monde sur la Peugeot 404, échelle 1, échelle 1/43e, Dinky, revues, voitures à pédales, etc... environ 29.000 pièces. La collection entière a été vendue pour financer notre projet, j'ai retrouvé une nouvelle passion automobile à travers la marque Porsche et adhérent du club Porsche Tourcoing, je visite la France et ses alentours. Nous saurons écouter votre besoin et satisfaire vos envies de collectionneurs et de road-book. Passionné à l'écoute des passionnés, n'hésitez pas et demandez nous un devis pour vos rallyes ou tout simplement pour vos repas entre amis.
Vous souhaitez dormir sur place, pas de soucis ! Jean-Pierre et Valérie vous proposent à la location leur 5 chambres décorées avec soin ou bien leur 3 gîtes tout récemment rénovés !
Fiche n°218

Restaurants / Brasseries / Bistrots
CAFÉ DE LA MAIRIE
2 place du général de Gaulle - 59146 Pecquencourt
03 27 86 51 03 - 06 50 58 30 63
Longitude : 3.21968 - Latitude : 50.3754
Près de l'hôtel de ville de Pecquencourt, le bien nommé café de la Mairie est l'un de ces bistrots à l'ancienne, à l'odeur si particulière des souvenirs d'enfance.
Une forge, un marchand de cycles s'y sont succédé avec toujours une vocation commerce et café. Le propriétaire a gardé : le mobilier, les banquettes, les boiseries, le carrelage, qui datent de 1955. C'était l'époque Formica.
Des amoureux de Solex et de vieux cyclomoteurs y organise des rassemblements d'amateurs le 2e dimanche de chaque mois.
Fiche n°1060

Restaurants / Brasseries / Bistrots
CAFE LE CROISSANT
94 place du Maréchal Foch - 62830 Samer
03 21 83 49 16
Longitude : 1.74578 - Latitude : 50.6393
Pas encore de description
Fiche n°222

Musées / Galeries / Expositions
CENTRE HISTORIQUE MINIER
Fosse Delloye - BP 30039 - 59287 Lewarde
03 27 95 82 82
Longitude : 3.17195 - Latitude : 50.3439
Installé sur le carreau de l'ancienne fosse Delloye, le Centre Historique Minier est le plus important musée de la mine en France et le musée de site le plus fréquenté de la région Nord-Pas de Calais. Véritable conservatoire de la mémoire de la mine, celui-ci regroupe 7000 m² de bâtiments industriels et de superstructures sur 8 ha. Le Centre Historique Minier vous propose de découvrir l'univers de la mine à travers sept grandes expositions thématiques relatant le quotidien du mineur et de sa famille, l'histoire de l'exploitation du charbon ou encore la place des loisirs dans les cités. Vous voyagerez également au c?ur de la mine grâce à une visite guidée des galeries du fond, rythmée par le vrombissement des machines. Des rencontres-témoignages avec d'anciens mineurs, qui vous feront part de leur vécu, compléteront votre découverte de la culture minière.
Fiche n°618

Châteaux / Manoirs / Eglises
CHÂTEAU DE GRAND-RULLECOURT
3 Place du château - 62810 Grand-Rullecourt
03 21 58 06 37 - 06 07 12 89 08
http://www.chateaux-chambres-hotes.com
Longitude : 2.47859 - Latitude : 50.2531
Pas encore de description
Fiche n°237

Musées / Galeries / Expositions
ECOMUSÉE LES RACINES DE LA VIE RURALE
16 Chemin de Rubrouck - 59470 Ledringhem
06 76 34 60 43
contact@ecomusee-lesracinesdelavierurale.com
https://www.ecomusee-lesracinesdelavierurale.com
Longitude : 2.45445 - Latitude : 50.8783
Des outils à force humaine à l'utilisation de l'énergie animale, redécouvrez comment la terre était travaillée avant l'arrivée des machines agricoles modernes.
L'énergie moderne a révolutionné notre société; de la machine à vapeur au moteur à essence, sous oublier l'électricité, pénétrez dans l'univers que "nos anciens" ont connu.
Chaque visite a pur but de faire découvrir une autre époque... un bond dans le passé afin de mieux comprendre le présent.
Ce musée a pour objectif de mettre en valeur, d'exposer le matériel agricole ancien, de découvrir les photographies et archives de nos ancêtres agriculteurs.
Fiche n°1395

Restaurants / Brasseries / Bistrots
ESTAMINET DE L'ANDOUILLER
15 place du marché - 62870 Douriez
03 21 90 41 53
http://www.estaminetdelandouiller.com
Longitude : 1.87533 - Latitude : 50.3324
l'Estaminet de l'andouiller est un bijou d'authenticité.
À sa tête, Michel Vasseur, l'ancien boucher charcutier-traiteur de Montreuil, qui, à la retraite, a ouvert les portes de ce restaurant en 2003 dans l'ancien café du village. Il a d'ailleurs gardé toute l'authenticité de la façade d'époque et le charme de l'établissement se confirme à l'intérieur. Le vieil âtre, le carrelage bleuté, les poutres de bois décorées de houblon, les vieilles pierres et la décoration faite d'objets d'antiquités ainsi que la collection de représentations de cochons font l'âme de l'établissement et lui offre une ambiance très chaleureuse.
Fiche n°1143

Musées / Galeries / Expositions
FORUM ANTIQUE DE BAVAY
Allée Chanoine Biévelet - 59570 Bavay
03 59 73 15 50
Longitude : 3.79279 - Latitude : 50.2988
Bavay, un forum monumental. Le site archéologique présente les vestiges d'un ensemble architectural monumental : le forum romain. Il s'agit du plus grand forum romain mis au jour en France, et le seul retrouvé en France dont le plan entier ait été conservé. Sa basilique est l'une des plus grandes connues à ce jour dans tout l'Empire romain. Sur 2,5 hectares, les visiteurs découvrent le coeur d'une capitale de cité, rassemblant les activités administratives, commerciales et religieuses. Un patrimoine exceptionnel qui présente un portique semi-souterrain doté d'arcades de plusieurs mètres de haut. Quant à l'imposante muraille, elle témoigne de la transformation du site au Bas-Empire. Une riche collection. Statuettes de divinités en bronze, chapiteaux corinthiens, mosaïques, vases à buste... Bagacum reprend vie avec la riche collection du musée. Première étape : la vie publique des romains est présentée, notamment avec des pièces d'architecture monumentales. Deuxième étape : l'intimité des habitants de Bagacum est dévoilée avec des objets de décoration intérieure, de soin du corps, de culte... Une visite virtuelle en 3D Se balader dans le forum romain de Bavay au temps de sa splendeur. C'est ce que propose «Retour à Bagacum II», simulation qui reconstitue en images de synthèse et en 3D le site archéologique tel qu'il était au IInd siècle de notre ère. Une promenade virtuelle qui permet de prendre la mesure des lieux. Stages, animations, conférences... Toute l'année, de multiples animations permettent de profiter du Forum antique de Bavay : stages pour les enfants, séance de cinéma à la belle étoile, conférences avec des spécialistes ou encore démonstration d'artisanat antique.
Fiche n°596

Gîtes / Chambres / Hôtels / Campings
GITE LA MERSURE
14 rue Pasteur - 62118 Hamblain-les-Prés
03 21 73 84 37
Longitude : 2.96126 - Latitude : 50.2920
Ancien corps de ferme qui laisse désormais place à trois coquets gîtes pouvant accueillir jusqu'à 18 personnes.
Christian réserve des petites surprises aux amateurs et passionnés de moto qui viendront séjourner au Gîte avec son Musée privé de motos anciennes et son atelier d'époque.
Fiche n°1022

Musées / Galeries / Expositions
LA FERME DES ORGUES - MUSÉE DE MUSIQUE MÉCANIQUE
2 rue de l'Hollebecque - 59181 Steenwerck
03 28 49 13 13
http://www.lafermedesorgues.com
Longitude : 2.80358 - Latitude : 50.6968
En famille ou entre amis, à la campagne, venez-vous souvenir ou faire découvrir la magie de la musique mécanique à vos proches.
La visite guidée d'1h15 vous permettra de remonter dans le temps de pour les plus grands de retomber en enfance grâce à des instruments de musique datant du début du 19es à nos jours.
Au son d'un phonographe, à la vue d'un automate, penchés sur un bastringue ou bien tournant la manivelle d'un orgue de barbarie, petits et grands seront réunis par la charme de la musique d'autrefois le temps d'une après-midi.
Fiche n°953

Gîtes / Chambres / Hôtels / Campings
LA FONTAINE FLEURIE
145 rue de Fontaine - 62140 Vacqueriette Erquières
03 21 47 13 78
gitelafontainefleurie@gmail.com
http://www.lafontainefleurie.eu
Longitude : 2.07390 - Latitude : 50.3175
Gîte et yourtes situées dans les 7 vallées, domaine en pleine campagne aux carrefours des hauts plateaux d'Artois, de la Côte d'Opale et des plaines de la Somme.
Un accueil de 10 à 12 personnes pour le gite.
Une possibilité jusque 18 personnes maximum (grâce aux yourtes indépendantes du gîte)
Une piscine couverte et chauffée.
Un espace Bien Etre avec un Spa, douche à jets et une cabine esthétique.
Séjour à thèmes :
- soirées crêpes, moules frites
- ateliers poneys
- ballade en voiture ancienne la fabuleuse traction des années 50, ou la méhari
Fiche n°1048

Restaurants / Brasseries / Bistrots
LA GARE DES ANNEES FOLLES
77 rue de la gare - 62840 Sailly-sur-Lys
03 21 02 68 20 - 06 15 31 87 24
https://www.restaurant-lagaredesanneesfolles.fr
Longitude : 2.79724 - Latitude : 50.6590
Pas encore de description
Fiche n°324

Loisirs / Sport / Détente
LA GRANGE AUX DAMIERS
21 rue neuve - 62550 Nedonchel
03 21 04 38 71
https://lagrangeauxdamiers.over-blog.com/
Longitude : 2.35347 - Latitude : 50.5233
Pas encore de description
Fiche n°325

Gîtes / Chambres / Hôtels / Campings
LA RIVIERETTE
16 Rue de la Rivierette - 62770 Willeman
03 21 04 30 64
http://www.bandbnorthernfrance.com
Longitude : 2.15225 - Latitude : 50.3547
Ancienne fermette rénovée et très confortable située en pleine campagne dans le village très tranquille et charmant de Willeman dans le pays des Sept Vallées au bout d'une petite rivière.
Ils accueillent beaucoup de motards qui se rendent au Circuit le Croix ou se trouvent les courses et aussi les «track days».
Le propriétaire est membre de l'Austin Dix Drivers Club et possède plusieurs voiture avant guerre. Un garage sécurisé pour les voitures ancienne est à disposition et un atelier pour toutes les réparations nécessaires.
Fiche n°1014

Gîtes / Chambres / Hôtels / Campings
LA ROSE LAITIERE
Ferme de Court à Rieux - 59123 Saint-Martin-sur-Écaillon
06 86 84 12 95
Longitude : 3.51661 - Latitude : 50.2315
Ferme abbatiale du 16e siècle au cur de la vallée de l'Ecaillon, à proximité du tracé du Paris-Roubaix. Lors de vos rallyes ou de vos sorties, nous vous accueillons dans un lieu de mémoire. En pause méridienne ou en séjour champêtre dans nos gîtes et chambres d'hôtes, venez découvrir le Pays Solesmois aux portes du Parc Naturel Régional de l'Avesnois.
Fiche n°1218

Restaurants / Brasseries / Bistrots
LE CLOS DU ROY
Place des Patriotes - 59255 Haveluy
03 27 44 08 81
http://leclosduroy.vip-blog.com
Longitude : 3.39946 - Latitude : 50.3563
Situé dans l'ancienne gare d'Haveluy le restaurant le Clos du Roy vous accueille avec sa cuisine traditionnelle. Sans prétention mais dans un cadre sympathique pour les amateurs de gares anciennes.
Fiche n°893

Musées / Galeries / Expositions
LES BRIGADES DE L'AA
7 rue du moulin - 62380 Ouve-Wirquin
06 20 75 23 55
http://www.lesbrigadesdelaa.com
Longitude : 2.15428 - Latitude : 50.6595
Musée automobile associatif local ouvert en été de mi/juin à mi/septembre, prendre contact avant de se déplacer. Les Brigades de l'AA réunissent des amoureux de voitures anciennes, celles qu'il faut sauver des granges abandonnées, extraire des tas de ferraille ! Mécaniciens et historiens, ces mordus n'ont qu'une seule envie : «faire rouler» leurs trésors et remonter le temps grâce à l'automobile. Depuis quelques années, ils rêvaient d?un grand espace, susceptible d'accueillir toutes leurs trouvailles pour les exposer. Ces dans une ancienne papeterie, devenue usine spécialisée dans les travaux de soudure, puis abandonnée pendant des décennies, qu'ils ont ouvert leur espace de visite. On y découvre entre autres une Decauville de 1899 qui appartenait à un fabricant de genièvre, une De Dion Bouton de 1908, une Bugatti, une Traction cabriolet et beaucoup d'autres voitures de toutes époques dont certaines dans leur jus.
Fiche n°639

Musées / Galeries / Expositions
MUSÉE BUNKER - LA COUPOLE
Rue du Mont-à-Car (D210) - 62570 Helfaut
03 21 12 27 27
http://www.lacoupole-france.com
Longitude : 2.24649 - Latitude : 50.7042
La Coupole, située à 5 km de Saint-Omer (Pas-de-Calais), figure parmi les vestiges les plus impressionnants de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Par sa masse écrasante, par le caractère souterrain de ses installations, par la souffrance des travailleurs forcés qui l'ont édifiée, elle constitue un lieu symbolique de l'oppression nazie.
La Coupole aujourd'hui :
Cet immense bunker, construit par l'Organisation Todt en 1943-1944, devait être la base de lancement, contre Londres, des fusées V2. Mis au point dans le centre ultra-secret de Peenemünde par l'équipe de Von Braun, ces missiles sont, avec la bombe atomique américaine, les engins les plus novateurs développés pendant le second conflit mondial. Les V2 furent fabriqués en série dans l'usine souterraine «Mittelwerk», située au coeur de l'Allemagne, par des déportés du camp de concentration de Dora.
Massivement bombardée par les Alliés, La Coupole fut abandonnée pendant l'été 1944, après le débarquement de Normandie. Les V2, qui frappèrent Londres et Anvers à partir de septembre 1944, furent lancés par des unités mobiles établies en Hollande.
Depuis 1997, ce lieu, transformé en Centre d'Histoire et de Mémoire, a accueilli plus de 1,7 million de visiteurs.
Fiche n°759

Musées / Galeries / Expositions
MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE
Rue jean Macé - BP 107 - 62240 Desvres
03 21 83 23 23
Longitude : 1.83600 - Latitude : 50.6707
Lignes résolument modernes et revêtement céramique orné de motifs anciens, la Maison de la Faïence est un musée à l'image de son architecture : fier de son passé mais tourné vers l'avenir. Le musée permet de découvrir toute la spécificité de la faïence de Desvres à travers un parcours muséographique surprenant. Un superbe spectacle audiovisuel retrace l'histoire de la faïence, l'espace Eau Terre Feu présente les secrets de la fabrication, enfin la salle Ecrin met en scène les productions desvroises. La visite s'achève par la découverte de l'exposition temporaire qui présente pièces anciennes ou céramiques contemporaines.
Fiche n°604

Musées / Galeries / Expositions
MUSÉE DE LA MARINE D'ETAPLES
Halle à la criée - Boulevard Impératrice - 62630 Etaples
03 21 09 77 21
http://pagesperso-orange.fr/museedelamarine
Longitude : 1.63428 - Latitude : 50.5152
De nombreux bateaux taille réelle ou maquettes sont présentés. Découvrez l'évolution des navires de pêche, les métiers annexes liés à la marine (tonnelier, charpentiers, voiliers...), les costumes de travail ou de cérémonie, les différents matériels de sécurité...
Fiche n°916

Musées / Galeries / Expositions
MUSÉE DE LA MER ET DU SAUVETAGE
Bd de la République - 59153 Grand-Fort-Philippe
03 28 51 94 00
https://www.dunkerque-tourisme.fr/offres/musee-du-sauvetage-grand-fort-philippe-fr-2899371/
Longitude : 2.11163 - Latitude : 50.9992
Pas encore de description
Fiche n°427

Musées / Galeries / Expositions
MUSÉE DES BEAUX ARTS
25 rue de Richelieu - 62100 Calais
03 21 46 48 40
Longitude : 1.85188 - Latitude : 50.9578
Le musée inauguré en 1966 est l'oeuvre de l'architecte Paul Pamart. Conçu pendant la période dite de reconstruction, il est implanté le long du parc Richelieu dans le centre historique de Calais.
Désigné musée des beaux-arts depuis l'ouverture de la Cité Internationale de la dentelle et de la mode le 11 juin 2009, il abrite les collections anciennes rescapées de l'incendie de 1940 et un fonds plus récent constitués en cinq pôles : l'histoire locale, la peinture, les arts graphiques, la sculpture des XIX et XXème siècles autour d'Auguste Rodin ainsi que l'art contemporain et en particulier britannique.
Fiche n°602

Musées / Galeries / Expositions
MUSÉE DU DESSIN ET DE L'ESTAMPE ORIGINALE
21 Place Charles Valentin - 59820 Gravelines
03 28 51 81 00
Conservation.musee@ville-gravelines.fr
Longitude : 2.12357 - Latitude : 50.9868
Pas encore de description
Fiche n°457

Musées / Galeries / Expositions
MUSÉE DU MONT-DE-PIÉTÉ DE BERGUES
1 rue du Mont-de-Piété - 59380 Bergues
03 28 68 13 30
Longitude : 2.43034 - Latitude : 50.9691
Situé dans un ancien Mont-de-Piété datant du XVIIe siècle, le musée de Bergues, labélisé Musée de France, bénéficie d'un cadre exceptionnel pour abriter ses riches collections de peintures, dessins et d'histoire naturelle.
Joyaux de l'art baroque flamand, le Mont-de-Piété de Bergues a été édifié, entre 1629 et 1633, d'après les plans du peintre, architecte, économiste et ingénieur Wenceslas Cobergher (ca. 1560 à 1634). Elégant bâtiment rectangulaire de briques parées de pierre, parcouru de fenêtres surmontées d'arcatures, il offre deux remarquables pignons richement décorés. Il a été classé Monument Historique en 1907.
La collection de peinture est essentiellement composée d'oeuvres flamandes du XVIe au XVIIIé siècle. Le parcours s'articule autour de quatre thématiques: Le portrait, la figure de la femme dans l'art, l'art religieux et la nature morte. On y trouve des tableaux de Jan Metsys, Robert et Jan van den Hoeck, Jacob van Loo, ou encore Pieter Soutman. L'oeuvre majeure du musée est le magistral Vielleur au chien de Georges de La Tour.
Le musée conserve également une importante collection de provenant du legs effectué dessins, en 1877 par Pierre-Antoine Verlinde. On y trouve des feuilles de Poussin, Le Brun, Vouet, Van Dyck, Heemskerck... Ce fonds comprend également une centaine d'aquarelles de Pierre Drobecq représentant les moulins, aujourd'hui pour la plupart disparu, de la région.
Au deuxième étage, une salle est dédiée aux collections de sciences naturelles. On peut y découvrir notamment dans des dioramas les oiseaux des forêts et des champs ou ceux des milieux aquatiques. Un ensemble de vitrines est consacré à l'importante collection de papillons et de coléoptères acquises par la ville en 1963.
Fiche n°708

Musées / Galeries / Expositions
MUSÉE PORTUAIRE
9 quai de la Citadelle - 59140 Dunkerque
03 28 63 33 39
Longitude : 2.37187 - Latitude : 51.0377
L'entrepôt des tabacs a été construit en 1869, il servait au stockage des tabacs produits dans le Nord Pas-de-Calais ou provenant d'Algérie. Ses murs épais préservaient.
Les collections du musée à quai mettent en scène l'histoire millénaire de Dunkerque, port stratégique en mer du Nord, tour à tour place-forte espagnole, citadelle imprenable sous Louis XIV, cité de corsaires ou encore théâtre de l'opération Dynamo.
Le plus grand voilier visitable en France. Lancé en 1901 sous le nom de Grossherzogin Elisabeth, ce trois-mâts carré est un navire-école construit pour former les officiers et les matelots de la marine marchande allemande.
Fiche n°729

Autres Sites Touristiques
PARC ÉCOMUSÉE SAINT-JOSEPH VILLAGE
Le Marais de Guînes - 62340 Guînes
03 21 35 64 05
http://www.st-joseph-village.com
Longitude : 1.91172 - Latitude : 50.8804
Sur la côte d'opale, à 10 km de CALAIS. Visitez la fidèle reconstitution d'un village d'antan. St Joseph Village, est reconstitué par une famille d'artisans charpentiers. Découvrez les métiers d'autrefois, l'école, la forge, le moulin, l'imprimerie, la chapelle, les étangs, le garage...
Visite libre (non guidée) environ une demie- journée.
L'estaminet : Dégustez de bons plats du terroir.
La Guinguette : Clubs, associations et familles s'y retrouvent pour une agréable journée.
Petits et grands sont toujours heureux de monter dans le moulin le parcours jeux énigmes réflexion en famille, Parcours jeux énigmes, Jeunes et adultes, participent au quiz, ludique et pédagogique, une quinzaine de questions autour de l'histoire de France. La traversée de la manche, la statue des 6 bourgeois, le corsaire jean BART, le faussaire du Village, les croisades... Abordable par tous...
Fiche n°934

Autres Sites Touristiques
PHARE DE GRAVELINES
7 Bd Léo Lagrange - 59820 Gravelines
03 28 51 94 00
Longitude : 2.10908 - Latitude : 51.0038
Pas encore de description
Fiche n°547

Autres Sites Touristiques
PRISON DE BOURBOURG
29 Place du Général de Gaulle - 59630 Bourbourg
03 28 65 83 83
Longitude : 2.19604 - Latitude : 50.9472
Pas encore de description
Fiche n°551
